When you watch Zettai Karen Children, turn on the lights and sit back from the TV.
Remember, when you watch TV...
When you watch Zettai Karen Children, turn on the lights and sit back from the TV. Turn on the lights and sit back from the TV!
When you watch Zettai Karen Children, turn on the lights and sit back from the TV.
Heave to!
I say again, heave to!
Shut up! After buying all this stuff,
I'd rather use it than hand it over without a fight!
Come and get us!
Please stop this useless resistance.
I'm arresting you for the crime of arms smuggling!
A high school girl?
Idiot! She's a special esper!
Code name: Wild Cat!
I will carry out my duty!
Dammit, take her out!
PSYCHIC STUN SUBJECTION!
Mission, accomplished!
All right! Well done, Naomi!
Now come back, my Naomi!
Come on, my fair lady!
What's wrong, Naomi?
Ow!
Come on!
There's none of her usual hotblooded contact with me today.
Naomi! Come back!
It's pretty awesome, invincible power!
Boy, does it feel great
Absolutely lovely! So we never lose!
Come on, let's head for tomorrow!
Zettai Karen Children
Yeah!
Zettai Karen Children Absolutely!
Zettai Karen Children
Daring!
It just takes a touch for me to know
The limiter on my heart
Has been released, and then you see
Yes! Change the world!
Trying again and again through hot battle!
Reaching through what's real
Absolutely lovely! So we never lose!
The thrills just can't be beat!
Courage begins to light the darkness of the world
It overflows with the miracles you gave
If you can take pride in a smile
That suits no one else
Then let's go beyond the future now
We can try over the future world!
Yeah!
Ultimate!
Daring!
19th sense. "Runaway Angel! It Can't Be My Naomi!"
Naomi. Oh, my Naomi...
Mr. Minamoto! Here, have a drink!
Oh, thanks.
No prob.
So, what was this important matter, Supervisor Tanizaki?
Hey, hold it! What is this?!
What's with this shower scene?
Because I won't have to worry about Naomi overhearing me in here.
Is it something she shouldn't hear?
The thing I've asked you here to discuss...
does concern my precious Naomi.
I noticed it yesterday.
Naomi's attitude towards me has grown cold.
I'm starting to think things aren't going well between us.
You only realized that just now?
Never mind that! What viewers want in these scenes are...
Look at this.
This is my personal Naomi Growth file collection.
Ew!
You take candid shots of an esper under your supervision?
Should you be showing us this?!
When I think something's troubling her, I always scrupulously track her.
Shouldn't we fire special esper supervisors like this guy?
Now, look at this photo I got a short time ago.
And now this.
Th-This is!
Blackmail?!
Shoplifting?!
Naomi did that?!
The decisive moment.
It can't be true! There must be some mistake!
That's right! Naomi wouldn't!
We can't believe it!
Girls' friendship!
You! What are you doing?! How long have you been in here?!
Oh, come on. This isn't the first time.
That's not what I mean!
There's no problem. I'm fine with it.
No, it's just...
Don't take pictures! This is the men's area! GET OUT!
This one time, I'm asking for your help!
If you want my body, take as many pictures as you like!
Pervert!
Don't be shy! Look!
What is this?! Ow! Ow! Ow!
Hatsune! Cut it out!
Good girl.
So, what do you want us to do?
Naomi may be turning to a life of crime.
Life of crime?
I want your help in rehabilitating Naomi.
I want you to observe her so that she doesn't make any more mistakes!
I'll look for the boy in the picture and ask him what's really going on.
Please! I beg of you!
Minamoto. Considering what he's said, why not help him?
Mr. Tanizaki's definitely worried about Naomi.
And we're worried about her, too.
I understand.
Seems like we did this once before.
And so we return to Kuretake Ryou, BABEL's women's dorm!
Man, my blood is boiling!
You said the same thing, last time.
Shouldn't you all be in school?
This is no time for school!
Right. A special esper caught shoplifting would be a major scandal.
If it's true, the Normal People or some other anti-esper group would just love it!
This is a problem for all of us espers.
Jeez, all they're really good at is double-talk.
CUTE!
Since security's too tight to get into the women's dorm,
I figured we'd use Akira's power.
Right, Supervisor Minamoto! I'll do my best!
What are you doing to my Minamoto?!
Hand!
Yes, Boss!
That's a good girl.
Well, Akira, if you would?
Right, leave it to me!
Replace!
REPLACE, COMPLETE!!
All right, begin observation of Naomi!
Yeah!
This way?
He should be able to enter through the gaps in the vent.
What's that?
It's Hotaru.
Her morning shampoo.
Ooh, a good sign first thing in the day!
Hey.
Uh-oh! She's spotted him!
Move, fast!
Right!
I thought I sensed someone leering at me, but... Must be my imagination.
Whew! That was too close!
What you'd expect of a Level 5 telepath.
Would you girls be serious?
This must be Naomi's room.
Akira says he's going into the room.
You can't tell who it is.
Look under the sheets!
Hey! Kaoru!
We're just seeing whose room this is!
Can't really see much.
Not enough light.
No, this should do it!
What's wrong, Akira?
He says it's squishing him, but it's really soft, too.
It's Natsuko.
Oh, I wish I was a hamster!
Akira, move.
Too flexible... Can't move!
Huh? Naomi!
Akira, get back here.
Right...
Nothing seems to have changed much.
The usual Miss Honor Student.
No! She must have a hidden face!
Girls are scary.
Great! Seeing young girls sweat is so awesome!
Sleeves, okay! Apron, set and ready!
Good luck, Naomi!
Here goes!
I'm never eating curry udon again!
She said the exact same thing last time!
The creepy old guy killer is still going strong.
Natural airhead, as usual.
Moe...
I'll see you tomorrow.
What's got you in such a hurry?
Just a little errand I have to run.
SORRY, I LOST HER...
It's suspicious! Something's definitely up!
I've learned Naomi's scent!
All right! Go to it, Hatsune!
Hatsune, metamorphosis!
Found it.
Downtown... And headed for a pretty rough part.
What's Naomi going there for?
Here it is.
Special esper, Wild Cat: released.
Excuse me. This is where the biker gang "Red" hangs out, right?
What do you want with us?
Maybe you came so we'd show you a good time.
Naomi's scent is here.
Okay, leave the rest to me.
Excuse me, I'm sorry to bother you, but, well...
You're a pretty little thing, ain't you?
Don't touch me!
Don't touch me with your disgusting hands!
I have enough stressing me out as it is!
And the moment we've been waiting for arrives!
The hidden face appears!
Just like I thought!
I thought you all believed in her.
Both of them are the "real" me.
Oh, well. Let's "do it."
Not him. Not him, either.
This... This girl...
She's an esper!
Sorry! I've had this creepy old guy clinging to me for the last few days,
and I've been so angry that I just acted without thinking.
Screw with me, huh? Hey!
She's a different level than the espers we're used to!
Um, I just came to talk.
Let's just be calm and talk.
You be quiet and I'll be quiet, okay?
Please?
Isn't she scared of us?
There's something scary about her, and it's not just her powers!
Uh-oh. Stop her! Get ready!
It was just getting really interesting!
Exciting!
This is no time to be watching for fun!
Wait.
One wrong move, and you'll have The Children
doing urban ESP combat with Wild Cat.
That'll just give the anti-esper groups even more of an excuse.
It wouldn't turn into urban combat.
No. Girls are frightening when they're angry.
Look. Naomi's doing something.
Middle school kid?
Yes. Someone here is threatening a middle school boy
and extorting money from him.
When I talked to him, he said he was selling it to get the money to pay you guys off.
I snuck the stolen merchandise back into the store.
So, that's what it was.
I knew I could trust Naomi!
Me, too!
And me!
So, you see, I'd like you to promise not to do something like that again.
FURIOUS! So, you see, I'd like you to promise not to do something like that again.
Hold it!
Yes?
How do you know what he told you was true?
We're a hard core biker gang! We don't shake down kids!
Maybe he fed you that story to make us Reds look bad!
Hey, what are you? Don't cry.
I just swallowed the story he told me.
Now that you mention it, he didn't give me any proof!
I'm so sorry!
This girl is a pain!
WHOA... This girl is a pain!
WHOA...
I was awful to just decide you were all bad guys!
Well, it's easy for people to misjudge us.
And we settled this quietly, right?
Here, just drink this juice and calm down, okay?
It's really good.
You're all really nice guys, aren't you?
I'm really sorry to have doubted you.
Nice people like you could never do something like that.
Well, your understanding is enough.
W-Would you like some more?
Yes, please.
Hey! Bring her a refill!
And bring out some cake, too!
I've got some nice sweet potato pudding here!
I've got sweet bean paste!
Give her something classier, you dumb ass!
What is this?
This is amazing...
Well, I've lost interest.
Leave it to Naomi.
I'm glad she settled it without a major incident.
You're all under arrest!
You scum have no right to live!
Now what?!
You lot of rotten tangerines!
You flies swarming over sweet honey!
Supervisor Tanizaki!
You people have been shaking down a kid or two, haven't you?!
This boy told me everything, Naomi!
But leave it to my dear Naomi!
Going in alone to clean up society's filth!
But don't waste your time with this garbage...
The only garbage here...
There it is! is you!
I've been waiting for this burning contact!
I just got through being forgiven by them for being so thoughtless!
Where do you get off, coming in and saying that stuff to them?!
But, you don't know how to be suspicious of others!
Because I never taught you to do that!
Is it wrong to be trusting? Is it wrong to believe people?!
You may be the worst supervisor ever,
but one thing I'm grateful for is that you raised me to be this way!
N-Naomi...
Excuse me.
The boy from yesterday.
That's the guy who shook me down.
You mean, you?!
No...
See? As I thought!
Right! After him, Naomi!
Naomi!
Yes, sir!
Okay, we're pursuing him, too!
Criminal ran this way!
She's in shock, huh?
Because she had her trust betrayed.
It must have hurt her.
Wait!
What are you doing here? Why did you come?!
Naomi! Listen to us!
I swear, we didn't know!
We'll never do anything disgraceful like this again! Forgive us!
We won't hurt anyone again!
We won't bother anybody!
Guys...
That guy made Naomi and us both look bad!
We'll take him to the cops and make him pay for his crime!
We never meant to lie or trick you!
Believe us, please!
Sure!
Found him! There!
Go! We'll catch him and make him pay!
So that Naomi's feelings for us won't be wasted!
YEAH! So that Naomi's feelings for us won't be wasted!
YEAH!
Why, you! How dare you soil the name of the Reds!
They're gonna catch me!
Yasu!
Uh-oh! The Children, released!
Shoplifting is a crime! The police are called as soon as you're caught!
Extortion is a crime! And bullying is lame!
Traffic violations are a crime! Let's wear our helmets!
Even if your friends tempt you, have the courage to just say no!
Stop crime!
Special espers, The Children and Wild Cat, are on the scene!
Heeeeeeeeeelp!
PSYCHIC FLYING CIRCUS!
PSYCHIC REVIEW MEETING!
I'm sorry! I'm sorry!
Yasu!
Yes?
Thank God... You're safe!
Thank God!
Leader...
I'm sorry!
Naomi.
Yes?
We're glad you believed in us. Thank you.
Thank you!
Guys!
She managed to get even those guys to crack a smile.
The terrifying creepy old guy killer!
God, guys fall for this stuff so easily!
I'm just glad we settled things peacefully.
Exactly.
Oh, thank goodness!
Naomi isn't turning into a delinquent!
Her warm treatment of me has returned! I'm so happy!
I'm hungry from running so much.
No!
Special esper: Wild Cat, moving out!
Naomi! Good luck!
Wait! Wait for me, Naomi!
So, the biker gang Red has reformed as Naomi's personal guard, huh?
How annoying.
Go get 'em, Naomi!
Be careful!
See you later!
Right! See you later!
Because, you're my heart's desire!
Yeah
When it comes to you, you see
My ESP is no good at all
Love is a puzzle that even
Pythagoras couldn't solve
Don't hang your head or have a tearful face
Because miracles are born from smiles
My, my, my heart's desire
Zoom zoom!
I want to make
Bye-bye!
You my bold desire
So absolutely serious, it gives me chills!
Trans, trans, transform
Zoom zoom!
I'll give you
Yeah yeah!
A dynamite kiss!
I absolutely want you to love me!
Because, you're my heart's desire
NEXT EPISODE
Next time, on Zettai Karen Children!
Seeds!
How I adore sunflower seeds!
Hey, isn't that Major Hyobu's...
Momotaro!
He looks really weak!
Okay, then let's bring him home and take care of him!
Zettai Karen Children!
Episode 20: "Super Beast Cartoon! Sometimes, You Act Like an Animal..."
Oh, so you all are espers?
Super Beast Cartoon! Sometimes, You Act Like an Animal...
Hyobu? Who's that?
Super Beast Cartoon! Sometimes, You Act Like an Animal... We're absolutely lovely, so we never lose!
Super Beast Cartoon! Sometimes, You Act Like an Animal...